At-home bowel stimulation